CÁI THÚ TIÊU DAO
(Bruno)
Tiêu dao cái thú đi câu
Đã lâu lâu lắm từ lâu lắm rồi
Bữa nay thư thả thảnh thơi
Vác cần ra suối ngó trời ngắm mây.
Hunte - Wildes suối này
Thinh không tĩnh lặng cỏ cây gió ngàn
Mây trắng từng sợi vắt ngang
Lững lờ nước chảy hàng đàn cá bơi.
Buông câu ngả ghế tựa ngồi
Thả hồn theo gió chơi vơi lòng này
Cuộc đời bề bộn trả vay
Những phút như vầy quý hiếm làm sao.
Suối reo nước chảy rì dào
Tung tăng đàn cá nhao nhao ngụp chồi
Mà sao cần vẫn lặng hơi
Cá chê chẳng chịu đớp mồi kì ghê.
Nửa đêm còn chưa chịu về
Mấy con cá nhỏ nhiêu khê lửa hồng
Chai rượu lạt dắt bên hông
Tây ta cùng cạn cho lòng thêm vui.
Wildes cảnh vật đất trời
Ơi hỡi cuộc đời cái thú tiêu dao
Đêm nay trời khuya đầy sao
Một đêm tĩnh lặng biết bao nhiêu tình.
Wildeshausen 14.03.2013
(Bruno)
Tiêu dao cái thú đi câu
Đã lâu lâu lắm từ lâu lắm rồi
Bữa nay thư thả thảnh thơi
Vác cần ra suối ngó trời ngắm mây.
Hunte - Wildes suối này
Thinh không tĩnh lặng cỏ cây gió ngàn
Mây trắng từng sợi vắt ngang
Lững lờ nước chảy hàng đàn cá bơi.
Buông câu ngả ghế tựa ngồi
Thả hồn theo gió chơi vơi lòng này
Cuộc đời bề bộn trả vay
Những phút như vầy quý hiếm làm sao.
Suối reo nước chảy rì dào
Tung tăng đàn cá nhao nhao ngụp chồi
Mà sao cần vẫn lặng hơi
Cá chê chẳng chịu đớp mồi kì ghê.
Nửa đêm còn chưa chịu về
Mấy con cá nhỏ nhiêu khê lửa hồng
Chai rượu lạt dắt bên hông
Tây ta cùng cạn cho lòng thêm vui.
Wildes cảnh vật đất trời
Ơi hỡi cuộc đời cái thú tiêu dao
Đêm nay trời khuya đầy sao
Một đêm tĩnh lặng biết bao nhiêu tình.
Wildeshausen 14.03.2013
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét